Guth Mhachtíre

Audio boo as Gaeilge éinne?

Tue, 05 Mar 2013 18:43:50 +0000

Haigh a chairde,

do sheachtain na Gaeilge na bliana seo, chuile sheans go bhfuil d’ainm i nGaeilge ar Facebook cheana féin agus tú cláraithe ar www.snag.ie, ach cad faoi tuilleadh ghaeilge labhartha a chur amach ansin? B’fhéidir le míniú as Béarla chomh maith?

Suim ag éinne? Bhíos ag smaoineamh ar leagan ghaeilge de dánta, scéalta nó tuairiscí áitiúla ar bith a chur suas ar an idirlíon ar shuíomh Audioboo.

……?????!!!!!!!! Werewolfgaelach

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 7/3/2013

Tue, 05 Mar 2013 18:39:31 +0000

SEACHTAIN NA GAEILGE!!!!!!

Tuairim na Seachtaine 7 /3 /2013

Táim i gcónaí ag caint ar an seó seo faoin strus agus a chiallaíonn sé dúinne ar fad. Ní rud éasca é déaláil leis in aon chor. Rud a thagann i gcónaí ar ais dom ná ráiteas mo mháthair pósta “ Thinking makes cowards of us all!” “Sé sin nuair a smaoiníonn tú ar rud, go néiríonn sé níos deacra tosú air. Pian i do bholg nó eagla ar do chroí pé rud atá os do chomhair seas suas is déan é!

Beidh tú i bhfad níos fearr as dá bharr!

#cúrsaí #gaeilge #werewolfgaelach #tippmidwestfm #guthmhactíre

I always talk on this show about stress and what it means to each of us. it’s not an easy thing to deal with at all. Something my mother in law always says comes to mind”Thinking makes cowards of us all” / Déanann smaoineamh cladhaire dúinne ar fad”. That is to say, if you think about something it gets harder to start it. A pain in your belly or fear in your heart, whatever is to be done stand up and do it!

You’ll be far better off as a result!

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 4/10/2012

Wed, 03 Oct 2012 22:36:27 +0100

Uaireanta ní fheiceann tú na cairde nua timpeall ort. Mar aon le gach duine ag tosú ar chúrsa nua, mhothaíos go raibh mé mar iasc as uisce. An raibh mé ábalta déaláil leis na daoine eile, leis an méid oibre, na ranganna? Mar aon leo siúd thuasluaite, rith sé liom gurb é mise an fhadhb! Bhíos ag smaoineamh an iomarca agus mar a deir mo mháthair pósta, ” Déanann machnamh cladhair dinn ar fad.” Ní raibh mé ag labhairt agus ag comhoibriú leis an dream thart timpeall orm. Seachtain go leith ar an gcúrsa faoi láthair agus táim cinnte go bhfuilim san áit ceart. Tá taithí le h-offráil is le fáil agam. Nach bhfuil an t-ádh liom?

Anois, cad atá le sárú agatsa?

#cúrsaí #gaeilge #werewolfgaelach #tippmidwestfm #guthmhactíre

sometimes you don’t see the new friends around you. Just like every person starting a new course, I felt like a fish out of water. was I able to deal with the new people, the workload, the classes? Like those aforementioned, it occurred to me that I was the problem! I was thinking too much and as my mother in law says,”thinking makes cowards of us all.” I wasn’t talking to and connecting with the group around me. A week and a half into the course at present and I know I’m in the right place. I have experience to offer and to gain. Aren’t I the lucky sod?

Now, what have you to overcome?

#cúrsaí #gaeilge #werewolfgaelach #tippmidwestfm #guthmhactíre

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 27/9/2012

Wed, 03 Oct 2012 22:24:17 +0100

Níl a fhios ag éinne cad gur féidir leo a dhéanamh go dtí go mbíonn seans acu smaoineamh faoi, ach nach mór an taithí é nuair a bhíonn ort déaláil gan an smaoineamh agus nuair a éiríonn leat dá bharr!?

No-one knows what they can do until they have the chance to think about it, but what an incredible experience it is when you have to cope without the deliberation and you succeed as a result!?

Tuairim na seachtaine - Weekly Opine 30/08/2012

Thu, 30 Aug 2012 16:02:00 +0100

WORK WITH OTHERS - IMPROVE AS A RESULT

Is ar scáth a chéile a mhaireann na daoine. Pé uair atá rud le déanamh agat le daoine eile, is ag braith orthu is iadsan ort atá i gceist. Leat féin is féidir glacadh le botúin agus neamh aird, ach nuair atá tú ag obair le daoine eile, caithfear do chaighdeán féin a ardú.

Tuairim na seachtaine seo- Is féidir leat. Tabhair aire, éist leis na daoine eile agus ardaigh do chaighdeán. Cá bhfios duit ach go dtiocfaidh feabhas eile ortsa dá bharr!?

People live in each other’s shadow. Whenever you have to do something with other people, you are depending on them and vice versa. By yourself, you can tolerate mistakes and lack of attention, but working with others, you must raise your own standards.

This weeks opine - You can! Take care, listen to the others and raise your standards. Who knows, maybe you will improve in other ways as a result!?

#cúrsaí #gaeilge #werewolfgaelach #tippmidwestfm #guthmhactíre

Tuairim na seachtaine - Weekly Opine 23/08/2012

Thu, 23 Aug 2012 16:51:00 +0100

Cabhrú le daoine.

Uaireanta, bíonn sé éascadh cabhrú le daoine , airgead nó leabhar a thabhairt, is uaireanta bíonn orainn am a chaitheamh air; múineadh, éisteacht srl. Chun an fhírinne a rá, bíonn sé níos deacra cabhair a lorg ná a thabhairt. Gach rud ráite, nach gciallaíonn ‘fásta’ go bhfuil tú neamhspleách ó gach duine eile ar domhain. Ciallaíonn fásta rud iontach domsa: ábalta laganna a admháil is a nochtadh. Ní amháin go poiblí, ach go pearsanta chomh maith.

Nuair a thagann duine ag lorg cabhrach, tuigim go raibh orthu troid leo féin sular chuir siad an cheist orm. Conas gur féidir iad a dhiúltú? Nuair is féidir libh ar fad, cabhraigí le daoine ionas gur féidir linne ar fad maireachtáil. Mar atá ar eolas ag cách, Is ar scáth a chéile a mhaireann na daoine.

Helping people.

Sometimes it’s easy to help people, lending a book or money and sometimes it demands of our time, teaching, listening etc. To tell the truth, its easier to give help than to look for it. When all’s said and done, doesn’t ‘grown up’ mean independent of everyone else in the world?“Grown up ‘ means something wonderful to me: to be able to admit your faults not just publicly, but personally too.

When people come looking for help, i know they’ve had to fight themselves before they’ve asked me. How could you refuse them? Help people when you can, all of you, so we can all exist. As everyone knows, we live in each other’s shadow.

Tuairim na seachtaine - Weekly Opine 16/08/2012

Wed, 15 Aug 2012 01:04:37 +0100

Molaigí gach éinne!

Is iomaí uair atá an tseanfhocal cloiste againn ar fad, “Mol an óige agus tiocfaidh sí.” Cad faoi gach aon duine eile? Gan cabhair, titeann rudaí óna chéile, nach bhfuil an ceart agam? Bíonn moladh uainn ar fad ó am go chéile.

Sna laethanta beaga amach romhainn, ná bí ag smaoineamh ort féin nó ar an óige amháin, áfach! Molaigí gach duine as an iarracht is lú fiú! Feicfidh tú feabhas ollmhór orthu! B’fhéidir go dtiocfaidh moladh ar ais do na polaiteoirí chomh maith????

Bhuel, d’fhéadfadh sé tarlú! Nach bhféadfadh?

Praise everyone!

Many’s the time we’ve all heard the proverb “ Praise the youth and it’ll come.“ What about everyone else? Without help, everything falls apart. Am I wrong? We all need praise from time to time.

In the days ahead of us, don’t just think of yourself or the youth, Praise everyone, for even the tiniest effort! You’ll see a big improvement in them! Maybe someone will actually praise politicians too? Well, it could happen, couldn’t it?

#cúrsaí #gaeilge #werewolfgaelach #tippmidwestfm #guthmhactíre

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 26/7/2012

Thu, 26 Jul 2012 13:56:00 +0100

Buanna in ionad lochtanna

Nuair a thagann lagmhisneach oraibh, samhlaigí ar an méad atá agaibh. B’fhéidir nach bhfuil post agat féin nó ag do phairtnéir, ach nach gciallaíonn sé sin go bhfuil duine sa bhaile leis na ngasúir? I ndáiríre is ag coigilit airgid sa chás sin atá sibh! Is é an dearcadh ar an saol atá agat a thugann solas nó dorchadas leis an saol sin. Nuair is sáite sna billí atáimid, déanann sé níos mó céille bheith ag iarraidh smaoineamh ar na buanna in ionad na lochtanna.

Tá go leor daoine sa saol seo a bheadh sásta lagmhisneach a chur oraibh. In ainm Dé, cabhraigí libh féin is ná bígí ag cabhrú leo! Más in íochtar atá do cheann, conas gur féidir leat na deiseanna díreach os do chomhair a fheiceáil!

Pros instead of cons

When you become dispirited, think of all that you have. Maybe you or your partner haven’t got a job, but doesn’t that mean there is someone at home with the children? You are actually saving money in that instance then! It is your outlook on life which lends light or darkness to that life. When we are surrounded by bills, it makes more sense to focus on the pros, and not the cons.

There are many people in this world who would be willing to make you feel bad about yourselves. In the name of God, help yourselves and don’t help them! If your head is bowed, how can you see the opportunities right in front of you?

#cúrsaí #gaeilge #werewolfgaelach #tippmidwestfm #guthmhactíre

Tipp Mid West Radio Homepage

Thu, 12 Jul 2012 14:49:56 +0100

Tipp Mid West Radio Homepage

Tuairim na seachtaine - Weekly Opine 12/7/2012

Thu, 12 Jul 2012 14:47:00 +0100

Ní thagann ciall roimh aois, ach ní cheapann an duine óg e sin riamh! Níor cheap mise é agus ní dóigh liom go nglacfaidh mo chuid gasúir leis go dtí go bhfuil siad ag druidim in aois liomsa. Sin an rud eile áfach. Ag daichead is a ceathar, ní dóigh liom go bhfuilim sách sean chun a bheith ciallmhar ach oiread! Ní mhothaím níos mó ná fiche cúig. nuair a bhuailim le daoine eile anois, cuirim ceist orthu ” An bhfuil tú sásta le do shaol mar atá faoi láthair?”

Cuireann sé sin ag smaoineamh iad. cuireann sé mé féin ag smaoineamh! ”an bhfuilim sásta le mo shaol mar atá…..

Bhuel, …an bhfuil tú?

Sense doesn’t come before age, but no young person ever thinks that! I didn’t think it and i don’t think my children will accept it till they are approaching the same age as me. Thats another thing though. At forty four, I don’t believe I’m old enough to be sensible either! I don’t feel any more than 25! When I meet people now, i ask them one question “are you happy with your life as it is at present?”

That gets them thinking. It even gets me thinking. Am I happy with my life at present….

Well, …are you?

Tuairim na seachtaine - Weekly Opine 5/7/2012

Thu, 12 Jul 2012 14:25:52 +0100

Ag obair le múinteoirí bunscoile atá mé an tseachtain seo agus daoine den scoth atá iontu ar fad. Cé nach bhfuil ach dhá mhí acu don samhradh, tá siad ar ais ar scoil arís liom ag foghlaim faoi chláir bána. Nuair a thagaim abhaile gach oíche, is tamall beag a bhíonn agam chun súgradh leis na gasúir agus nach mise a bhíonn ag foghlaim ansin?

Daidí cabhraigh liom….. éist loom, bí liom srl.

Am beag ar gach rud agus rud eile á foghlaim an t-am ar fad. sin a mholaim daoibh ar fad. Luí sa gháirdín, gearr an féar, déan císte milis agus thar aon ní eile… Bainigí sult as!

I’m working with primary teachers this week and they are all wonderful people. Though they only have two months for summer holidays, they’re back at school with me again learning about whiteboards. When I get home in the evenings, it’s little time I have to play with the children and sure isn’t it me who’s learning then?

Daddy help me,… … listen to me stay with me etc

A little time on everything and learning going on the whole time. That’s what i recommend to you all. Lie in the garden, cut the grass, make a cake and above all else… Enjoy it!

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 31/5/2012

Thu, 31 May 2012 11:19:33 +0100

Céimeanna beaga ar dtús.

Rith sé liom le déanaí go raibh cosúlachtaí idir aclaíocht agus fiach na tíre. Tógfaidh sé roinnt mhaith ama chun an péire acu a bhaint amach! Ní hamháin sin, ach go mbeadh sé ana éasca bheith buartha faoin péire chomh maith. Táimse ró throm agus mór sa bholg agus ní dóigh liom go bhfuilim i maonar, ach mé tar éis tosú le rud beag. Fiche nóiméad rothaíochta trí huair sa tseachtain. Mothaím níos fearr cheana féin agus ní raibh mé amuigh ar an rothar ach dhá uair fós!

Nílim ag rá go dtarlóidh sé thar oíche, ach níl againn ach am agus jab le déanamh ann. Má thógfaimid céimeanna beaga, cosúil liomsa is mo mheachán, sroichfimid ár gceann scríbe!

Little steps at first

It occurred to me recently that there were similarities between fitness and the country’s debt. It’ll take a fair amount of time to achieve them both! Not only that, but it would be very easy to be really upset by both of them as well. I’m too heavy and i don’t think I’m alone there, but I’ve just started with something small. Twenty minutes of cycling, three times a week. I feel better already and I’ve only been out twice yet!

I’m not saying it will happen over night, but all we have is time and a job to do within that time. If we take little steps, like me and my weight, we will reach our destination!

#cúrsaí #gaeilge #werewolfgaelach #tippmidwestfm #guthmhactíre

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 24/5/2012

Thu, 31 May 2012 11:17:50 +0100

Domhan is lú a bhí sé riamh

Tá an domhan againn ar fad in ár bpócaí. Fón le idirlíon, ceamra, físceamra agus ceangail againn le gach aon duine eile le fón acu. Mór an trua dar liom nach bhfuil mórán cumarsáide ar siúil mar sin. Nuair is féidir leat rudaí a dhéanamh, cad a chuireann stop linn?

Agus am agat de bharr dífhostaíochta nó pé rud, tabhair roinnt ama do dhuine éigin eile agus cuir beagáinín áthais ar ais san domhain. mar a dúirt BT blianta ó shin,

“It’s good to talk”. Bhí an ceart acu, ach nach mbeadh sé i bhfad níos fearr bualadh isteach agus obair a dhéanamh do dhaoine chomh maith leis an labhairt?

werewolfgaelach

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 17/5/2012

Thu, 31 May 2012 11:11:16 +0100

An áit Ceart?

An lá roimh pósadh mo dheartháir agus caithfidh mé a rá go bhfuil sé san áit ceart. Mise, eisean agus ár nathair le chéile sa chistin ag caint thar na blianta is na rudaí déanta nó indéanta thar an tréimhse. Eagla ar bith, sásamh le braith uaidh agus áthas iontach. Guím blianta breá sásta an domhain agus a saol a roinnt le chéile as seo amach.

Má fheictear botúin, ceartaigh é,

ach ná bíodh deifir ort dul ar strae.

Bíonn gach aon duine san áit ceart dóibh

tuigimid é sin ag deireadh an lae.

#werewolfgaelach,

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 10/5/2012

Thu, 31 May 2012 11:02:00 +0100

Ní mar a shíltear a bhítear. Is annamh a fheiceann daoine níos faide ná an céad feiscint. Tá gach rud níos doimhne ná sin. Féachaigí níos doimhne ar gach rud is feicfidh sibh an fiúntas.

Things aren’t as they appear. People rarely see farther than the first look. Everything is deeper than that. Look deeper at everything and you’ll see the worth(of it).

Werewolfgaelach

Tuairim na seachtaine - Weekly Opine 3/5/2012

Wed, 02 May 2012 22:22:00 +0100

Nascanna

Nuair a thosaíonn gach rud, bíonn plean, ach uaireanta ní bhíonn. Ní raibh plean cruinn ag éinne againn nuair a d’éiríomar as obair, nó nuair a chailleamar post, ach bhí seans againn ar fad féachaint thart orainn agus fáil amach céard a bhí le fáil.

Bualadh le daoine nua agus mar is eol do chách bheith ag ceangail leo. Cad iad na nascanna le do chéad phost eile agus an duine sin sa siopa áitiúil? An bhfuil meangadh níos fearr ná míle focal?

Tá sé mar nós ag comhlachtaí móra seans a thabhairt do gach oibrí dul ag obair i ngach áit sa chomhlacht. Bígí go deas sibhialta leis an rúnaí mar sin. Cá bhfios duit nach leis an mbainisteoir a bheas tú ag caint!

Links

When everything starts, there is a plan, but sometimes there isn’t. Not one of us had a proper plan when we gave up jobs or were made redundant, but we all had a chance to look around us and see what was available.

Meeting new people and as everyone knows, connecting with them. What are the links between your new job and that person in the local shop? Is a smile better than a thousand words?

Big companies have a practice of allowing employees work in all areas of the company. Be nice and polite to the secretary so. You never know. You might be speaking to the manager!

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 26/4/2012

Tue, 24 Apr 2012 20:27:58 +0100

Tuairim na Seachtaine 26/4/2012

Is ait an mac an tSaol

Ag coisir Stag an deireadh seachtaine seo chaite, fuaireas amach gur daoine croíúla, suimiúla iad cairde mo dheartháir. Mar aon le craic, ól agus ceol, labhraíomar le chéile faoin domhan, faoin tír seo agus faoinár saoil mar atádar. Rinne mé cara nua amháin ar a laghad, agus bhuaileas le roinnt eile. Gaeilgeoir duine de na leaids lena raibh mé agus an chraic go deo againn ag spreagadh na héireannaigh agus na sasannaigh eadrainn chun cúpla focal a rá.

Cá bhfios d’éinne againn ach go bhfuil cairde timpeall orainn i gcónaí. Tá siad amuigh ansin! Cheap mise nach mbeidh agam ach tinneas cinn ag dul abhaile. Nach ait an mac an tSaol?

Life is strange

At a Stag party last weekend, I realised that my brothers friends were big hearted interesting fellas. As well as craic, beer and music, we spoke together about the world, this country and about our lives as they are. I made at least one new friend and met several others. One of the lads I was with was an irish speaker and we had good fun encouraging the irish and the english among us to speak a few words.

How do any of us know that we aren’t constantly surrounded by friends. They are out there! I thought all I’d have going home was a headache. Isn’t life strange though?

#cúrsaí #gaeilge #werewolfgaelach #tippmidwestfm #guthmhactíre

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 19/4/2012

Wed, 18 Apr 2012 22:00:00 +0100

BRÓN ORM GAN BHEITH AG SCRÍOBH LE PÍOSA ANUAS. GRMA AS FANACHT LIOM.

WEREWOLFGAELACH

Draíocht

Nach aisteach an chaoi a ritheann rudaí leat amanta? Ag caint le saineolaí staire inné sa Ghabhailín i gCo. Thiobarad Arainn, fuaireas amach nach raibh clú agam faoin gcontae sin in aon chor. Mhothaigh mé mar pháiste óg ar ais sa bhunscoil arís ach an uair seo, d’aithin mé go raibh císte breá eolais ag an duine os mo chomhar. Ní hamháin go raibh an teolas aige, ach thuig sé é. Níos mó ná sin, bhí sé in ann an t-suim ionam a aithint! Nuair a thosaigh sé ag tógáil amach leabhair a bhí ar eolas agam, ach nach raibh agam, ar nós cóip “Annála ríochta na hEireann, nó “Annals of the Four Masters”, bhíos gafa.

Thóg mé an leabhar agus thosaigh mé ag léamh mar fear a bhí gan braon eolais le coicís. Tá draíocht amuigh ansin agus daoine sásta é a thaispeáint duit. Bígí ag coinneáil súil géar amach dó!

Magic

Isn’t it odd how things occur to you sometimes? Talking to a historical expert yesterday in Golden, Co. Tipperary, I found out I hadn’t a clue about the county at all. I felt like a child back in primary school again, only this time I realized that the person before me had a wealth of knowledge. Not only did he have knowledge, he understood it. More than that, he could recognise my interest in it! When he started taking out books I knew but didn’t have, like a copy of “Annála ríochta na hEireann, or “Annals of the Four Masters”, I was hooked.

I took the book and started to read like a man who hadn’t had a drop of knowledge for a fortnight. There is magic out there and people willing to show it to you. Keep an eye out for it!

#cúrsaí #gaeilge #werewolfgaelach #tippmidwestfm #guthmhactíre

Tuairim na seachtaine - Weekly Opine 29/3/2012

Sun, 01 Apr 2012 00:46:00 +0100

Is leor an nod don eolach. Sin a deirtear agus sin mar a bhíonn. Ag an trá dé Domhnaigh seo chaite, bhíomar díreach tar éis teacht nuair a thit an cailín is óige isteach san uisce. Eádaí nua uirthi agus ansin thit an dara chailín isteach! Nóiméad ina dhiaidh sin, thit an boc is sine isteach. Eádaí leapan orthu, chauigh siad chun spraoi ar feadh fiche noiméad.

Ar chuir an méad ama cois fharraige isteach orthu? diabhal clú a bhí acu ach go raibh lá iomlán samhraidh caite acu ar an trá —— i mí Márta! Nach féidir linn foghlaim uathu? Bí sásta leis an méid atá agat agus gan bheith ag díriú i gcónaí ar nach bhfuil agat. Tá’s agaibh féin. Is leor an nod don eolach.

A nod is as good as a wink (to someone who understands)

That’s what’s said and that’s how it is. On the beach last Sunday, we had just arrived when the youngest girl fell into the water. New clothes on her and the second girl fell in. A minute after that and the eldest boy fell in. With pyjamas on them , off they went for a twenty minute play in the playground.

Did the amount of time by the sea bother them? They didn’t have a clue except that they’d had a summers day on the beach—— In the month of March! Can’t we learn from them? Be happy with what you have, not constantly focused on what you don’t have. You know yourselves. A nod is as good as a wink (don eolach)

Tuairim na Seachtaine / Weekly Opine 1/3/2012

Thu, 01 Mar 2012 00:25:04 +0000

Bígí ag Caint

Feictear domsa go bhfuil daoine ag gearán, ach nach bhfuil éinne ag éisteacht. Tá daoine gan chomhluadar gach aon lá. Seo rud atá i bhfad níos práinní ná an NASDAQ nó an ISEQ. Chuaigh mé chuig ionad cúraim inniu chun éisteacht le scéalta roinnt daoine ón dtimpeallacht. Bhuaileas le beirt dhuine dhéag agus iad ar fad ag fanacht ansin chun labhairt liomsa! Bhí beirt bhan mhisniúil sásta amhrán a chanadh dom agus chonaic mé an sásamh ina súile acu nuair a thuigeadar go raibh duine éigin ag éisteacht leo. Mhothaigh mé gur neartaíodh an chroí ionam agus tá mé cinnte gur bhain siad sult as an gcuairt.

Pé dhuine, pé áit, pé am atá agaibh, labhraigí lena chéile is le daoine ina naonar. Sa chaoi sin, spreagfar tuiscint is saibhreas pearsanta go forleathan arís sa tír seo agus fiú san domhan ar fad.

Talk

It appears to me that people are complaining, but no-one is listening. Every day there are people who lack company. This is something that’s much more urgent than the NASDAQ or the ISEQ. I went to a nursing home today to listen to the stories of a few people from the area. I met twelve people and they were all waiting there to speak to me! There were two great women prepared to sing a song for me and I saw the happiness in their eyes when they knew someone was listening to them. I felt the heart was strengthened in me and i’m certain they too enjoyed the visit.

Whatever person, place or time you have, speak to them and to people living alone. That way, understanding and wealth of personality will once again spread all over this country and even to the world at large.

#cúrsaí #gaeilge #werewolfgaelach #tippmidwestfm #guthmhactíre